Parisaeroport.fr es editado por Aéroports de Paris, sociedad anónima con capital de 296.881.806 euros y domicilio social en 1 rue de France 93290 Tremblay-en-France (Francia). Está inscrita con el número SIREN 552 016 628 en el registro mercantil (RCS) de Bobigny. Su código es APE 53.23Z.

Director de la publicación: Benjamin Perret.
Esta página web está alojada por la sociedad Aéroports de Paris S.A.

Protección de datos personales

En relación con el uso de su página web y de los servicios asociados, Aéroports de Paris recopila datos personales para la creación de «Mi cuenta». No recopilamos ningún dato personal sin que usted tenga conocimiento de ello.
Los datos que Aéroports de Paris necesita de forma obligatoria e indispensable para procesar y tramitar sus solicitudes se indican con un asterisco en las páginas de la web parisaeroport.fr. Los demás datos que le pedimos son opcionales y nos sirven para conocer mejor a los usuarios que crean su perfil en «Mi cuenta».

Aéroports de Paris se compromete a respetar las normas de protección de la vida privada y los datos personales. Todos los tratamientos de datos personales realizados en relación con la página web cumplen lo dispuesto en la ley francesa sobre informática y libertades de 6 de enero de 1978 modificada.

Asimismo, el usuario de la página web está obligado a respetar lo dispuesto en la ley n.º 78-17 relativa a la informática, los archivos y las libertades de 6 de enero de 1978 modificada, cuyo incumplimiento puede ser objeto de sanciones penales. Concretamente, debe abstenerse de recopilar, utilizar incorrectamente y, de manera general, hacer cualquier cosa capaz de atentar contra la vida privada o la reputación de las personas.

¿Para qué se utilizan los datos que puede recopilar Aéroports de Paris?

Los datos personales que usted nos comunica se utilizan para prestar los servicios a los que usted se suscriba como, por ejemplo: información sobre vuelos, reservas de aparcamientos, suscripciones a boletines electrónicos de información, etc. Se utilizan también para mejorar su satisfacción, prestarle ayuda y responder a las reclamaciones.

¿Quién tiene acceso a sus datos personales?

Los datos personales recopilados por Aéroports de Paris los utilizan internamente en Aéroports de Paris los departamentos encargados de llevar a cabo todas o algunas de las prestaciones precitadas. No son comunicados, cedidos ni divulgados a terceros, sin la autorización expresa por escrito del usuario en cuestión, excepto si existen obligaciones legales o judiciales.

¿Cómo ejercer sus derechos?


En aplicación de la ley francesa sobre informática y libertades, usted tiene derecho de acceso, rectificación, eliminación u oposición sobre los datos relativos a usted.
Puede ejercer estos derechos escribiendo por correo a la siguiente dirección:
Aéroports de Paris – Société Anonyme -
Correspondant Informatique et Libertés
Bât 300 – Zone cœur d'Orly
ORLY SUD 103
CS 90055
94396 ORLY AEROGARES CEDEX (Francia)

Salvo que usted exprese su oposición cuando recojamos sus datos o después, Aéroports de Paris se reserva la posibilidad de utilizar sus datos para enviarle ofertas comerciales adaptadas. Sus datos se utilizarán solamente con fines de prospección por vía electrónica una vez que hayamos recibido explícitamente su consentimiento. Puede revocar dicho consentimiento en cualquier momento con solo solicitarlo.



Interlocutor sobre informática y libertades

Aéroports de Paris ha nombrado a un interlocutor en materia de informática y libertades (CIL) cuya misión es velar por la protección de los datos personales y el respeto de la ley francesa sobre informática y libertades en la empresa. Su nombramiento se hizo efectivo el 5 de septiembre de 2013, y desde esa fecha conserva la lista de los tratamientos registrados por ADP-SA, que están a disposición de todas las personas interesadas. Para recibir una copia de este registro, diríjase a:
Aéroports de Paris – Société Anonyme -
Correspondant Informatique et Libertés
Bât 300 – Zone cœur d'Orly
ORLY SUD 103
CS 90055
94396 ORLY AEROGARES CEDEX (Francia)
O por correo electrónico a: informatique.libertes@adp.fr

En el caso de que desee recibir información sobre los tratamientos registrados antes del 5 de septiembre de 2013, deberá ponerse en contacto con la CNIL.


Boletín informativo

Aéroports de Paris le ofrece en su página web parisaeroport.fr una inscripción gratuita a su boletín informativo digital cuyo fin es informarle de las noticias y promociones de Paris Aéroport.
De acuerdo con la reglamentación vigente, si un suscriptor desea dejar de recibir el boletín informativo puede darse de baja de la siguiente manera:

  • haciendo clic en la opción «darse de baja» que figura en el mensaje de confirmación de la creación de «SU ESPACIO»;
  • desmarcando en la sección «SU PERFIL», en «SU ESPACIO», la casilla que figura junto a «Acepto recibir el boletín informativo de Paris Aéroport»;
  • eliminando «SU ESPACIO».


Cookies

Deseamos crear una cookie en su ordenador. Una cookie no nos permite identificarle, sino que guarda los datos de navegación de su ordenador en nuestra página web (las páginas que ha consultado, la fecha y hora de la consulta, etc.) y eso nos permitirá leerlos en sus próximas visitas. Esta información se guarda en su ordenador durante un año.
Le informamos de que puede oponerse a que guardemos cookies configurando su navegador de la siguiente manera:

En Microsoft Internet Explorer 9 y versiones posteriores:

  • Seleccione el menú «Herramientas» (o «Tools»), y después «Opciones de Internet» (o «Internet Options»),
    Haga clic en la pestaña «Seguridad» (o «Security»),
    Seleccione «Internet» y después «Nivel personalizado» (o «Custom Level»),
    Localice la sección «Cookies» y elija la opción deseada.

En Chrome:

  • Elija el menú «Personalizar y controlar Google Chrome» y, a continuación, «Configuración».
    Haga clic en la pestaña «Configuración avanzada» y en el botón «Configuración de contenido». Seleccione «Cookies» y configure la conservación de cookies.

En Firefox:

  • Elija el menú «Herramientas», y después «Opciones».
    Haga clic en la pestaña «Vida privada» y a continuación seleccione la regla de conservación: «Utilice la configuración personalizada del historial».
    Localice la sección «Cookies» y elija la opción que desee.

En Safari:

  • Elija el menú «Edición», a continuación, «Preferencias»,
    Haga clic en la pestaña «Seguridad».
    Localice la sección «Aceptar las cookies» y elija la opción deseada.

 

Propiedad intelectual

Se prohíbe la reproducción, la representación y/o la difusión, total o parcial, de la página web parisaeroport.fr, de la manera y a través del medio que fuere, de uno o varios elementos que la componen (incluida la marca «Paris Aéroport» y/o su logo, solo o asociado), sin la autorización expresa, previa y por escrito de Aéroports de Paris.

El incumplimiento de las prescripciones anteriormente citadas constituye un acto de falsificación que puede comprometer la responsabilidad penal y/o civil de su autor, reservándose Aéroports de Paris el derecho a entablar acciones judiciales contra el citado autor.

No se podrá establecer ningún enlace de hipertexto hacia la página web parisaeroport.fr sin la autorización expresa, previa y por escrito de Aéroports de Paris. Cualquier petición de creación debe enviarse a las direcciones indicadas más arriba en el punto 2.


 

Créditos de fotografía

Las fotos incluidas en la página web no son contractuales. Créditos de fotografía: © copyright fototeca Paris Aéroport:
Eric ANCEL, Jean Pierre GABORIT, Maurice PLAISANCE, Mickaël COUYBES, Sylvain CAMBON, Nicolas CHAVANCE, Philippe CIBILLE, David DELAPORTE, Pascal DOLEMIEUX, Arnaud GAULUPEAU / Rapho, Jean-Marc JOUANNEAUX, Michel LABELLE, Grégoire KORGANOW, Mikaël LAFONTAN, Olivier SEIGNETTE, Eric ANCEL, Jérôme GALLAND, Charles MAZE, Héloïse PEYRE, Eve HAUDEVILLE,

Emile LUIDER - LA COMPANY, Gwen LE BRAS - Zoo Studio, Philippe STROPPA - Studio Pons, Agence ArteFactoryLab



Responsabilidades

Información

Toda la información que figura en la página web mobile.aeroportsdeparis.fr se ofrece de manera únicamente orientativa y carece de valor contractual.
Dicha información podrá ser modificada y/o actualizada sin previo aviso.

Aéroports de Paris no se hace responsable de ningún daño o perjuicio, de la naturaleza que fuere, que sufra el usuario como consecuencia de:

- la utilización de la página web parisaeroport.fr
- el contenido y/o la utilización de la página web relacionada con la página web parisaeroport.fr o al que pudieran acceder los usuarios a través de la página web parisaeroport.fr
- la imposibilidad de acceder a la página web parisaeroport.fr
- omisiones, modificaciones y/o actualizaciones de la página web.

Servicios de la sección «Reservar un servicio»

Los servicios que ofrece la sección «Reservar un servicio» se rigen por las Condiciones Generales de Uso y las Condiciones Particulares que el usuario puede consultar en la página de petición del servicio, y en particular por lo que respecta al tratamiento de datos personales.


Otros

Los demás servicios que no ofrezca Aéroports de Paris, presentados por sociedades terceras a las que el usuario pudiera tener acceso a través de la página web parisaeroport.fr no serán en modo alguno responsabilidad de Aéroports de Paris. Se recomienda al usuario que consulte las condiciones generales de los citados servicios que las sociedades en cuestión publican en Internet.